收到语音消息不方便听？可以转成文字。教你 3 种方法：WhatsApp 内置功能（2023 年新功能）、Google 转录、第三方 App。准确率 70-90%，中文、英文都支持。我自己用语音转文字，每天节省 30 分钟。
为什么需要语音转文字？
- 不方便听语音：开会、坐地铁、在图书馆时，听语音会打扰别人
- 快速浏览：看文字比听语音快 5 倍（1 分钟语音，看文字只需 10 秒）
- 方便搜索：文字可以搜索关键词，语音不行
- 方便复制：客户语音里说了地址、电话，复制文字比手动输入快
- 保存记录：文字比语音更容易保存、整理
方法 1：WhatsApp 内置功能（2023 年新功能）
适合人群
- 不想下载第三方 App
- 偶尔需要转文字（每天 < 5 条）
- iOS 16+ 或 Android 12+ 用户
怎么用？
- 收到语音消息后，长按语音 → 选择 “转录”（或”转换为文字”）
- 等待几秒（转录中…）
- 转录完成！文字显示在语音下方
支持的语言
英语、西班牙语、法语、德语、意大利语、日语、韩语、中文（简体/繁体）、阿拉伯语、葡萄牙语、俄语等 20+ 种语言。
准确率
- 英语：85-90%（最准确）
- 中文：70-80%（普通话准确，方言较差）
- 其他语言：70-85%
优点
- ✅ 不需要下载 App
- ✅ 完全免费
- ✅ 速度快（5 秒内转录完成）
- ✅ 支持 20+ 种语言
缺点
- ❌ 准确率一般（70-90%）
- ❌ 不支持方言（比如粤语、闽南语）
- ❌ 需要 iOS 16+ 或 Android 12+（旧手机不支持）
- ❌ 需要联网（转录在云端进行）
我的经验：我用 WhatsApp 内置功能转录英语语音，准确率 90%；转录中文语音，准确率 75%（偶尔会识别错字）。
方法 2：Google 转录（Live Transcribe）
适合人群
- Android 用户
- 需要高准确率（比 WhatsApp 内置更准）
- 经常需要转文字（每天 > 10 条）
怎么用？
- 下载 Live Transcribe（Google Play 搜索”Live Transcribe”）
- 打开 WhatsApp → 播放语音消息
- 同时打开 Live Transcribe → 它会自动识别语音，实时转成文字
- 复制文字 → 粘贴到笔记/备忘录
支持的语言
80+ 种语言（比 WhatsApp 内置多得多），包括中文（普通话、粤语）、英语、日语、韩语等。
准确率
- 英语：90-95%（比 WhatsApp 内置更准）
- 中文：80-90%（普通话准确，粤语 70%）
优点
- ✅ 准确率高（比 WhatsApp 内置高 10%）
- ✅ 支持 80+ 种语言
- ✅ 支持粤语、闽南语等方言
- ✅ 完全免费
- ✅ 实时转录（边播放边转文字）
缺点
- ❌ 只支持 Android（iPhone 不支持）
- ❌ 需要同时打开两个 App（WhatsApp + Live Transcribe）
- ❌ 需要联网
我的经验：我用 Live Transcribe 转录中文语音，准确率 85%，比 WhatsApp 内置高很多。
方法 3：第三方 App（Transcriber for WhatsApp）
适合人群
- 想要最高准确率（90-95%）
- 需要批量转录（一次转录 10+ 条语音）
- 愿意付费（¥10-20/月）
推荐 App
1. Transcriber for WhatsApp（Android）
- 下载：Google Play 搜索”Transcriber for WhatsApp”
- 功能：自动转录所有 WhatsApp 语音消息
- 价格：免费（每月 10 条），VIP $2.99/月（不限次数）
- 准确率：85-90%
2. Voice to Text for WhatsApp（iOS / Android）
- 下载：App Store / Google Play 搜索”Voice to Text for WhatsApp”
- 功能：转录语音消息、支持多种语言
- 价格：¥12/月
- 准确率：80-85%
3. Otter.ai（iOS / Android）
- 下载：App Store / Google Play 搜索”Otter.ai”
- 功能：转录语音、支持实时转录、支持导出文字
- 价格：免费（每月 600 分钟），Pro $8.33/月（不限次数）
- 准确率：90-95%（最高）
优点
- ✅ 准确率高（90-95%）
- ✅ 支持批量转录
- ✅ 支持导出文字（保存为 .txt / .docx）
- ✅ 支持搜索关键词
缺点
- ❌ 需要付费（¥10-20/月）
- ❌ 需要下载 App
我的经验：我用 Otter.ai 转录英语语音，准确率 95%，几乎完美。但中文准确率只有 80%。
3 种方法对比（哪个最适合你？）
| 对比项 | WhatsApp 内置 | Google 转录 | 第三方 App |
|---|---|---|---|
| 费用 | ✅ 免费 | ✅ 免费 | ❌ ¥10-20/月 |
| 准确率 | ⭐⭐⭐ 70-90% | ⭐⭐⭐⭐ 80-90% | ⭐⭐⭐⭐⭐ 90-95% |
| 速度 | ⭐⭐⭐⭐⭐ 5 秒 | ⭐⭐⭐⭐ 实时 | ⭐⭐⭐ 10-20 秒 |
| 支持系统 | iOS 16+ / Android 12+ | 仅 Android | iOS / Android |
| 支持语言 | 20+ 种 | 80+ 种 | 50+ 种 |
| 批量转录 | ❌ | ❌ | ✅ |
我的建议：
- 偶尔用（每天 < 5 条）→ WhatsApp 内置
- 经常用（每天 > 10 条）+ Android 用户 → Google 转录
- 追求高准确率（90-95%）+ 愿意付费 → 第三方 App
提升准确率的 6 个技巧
- 录音环境要安静：背景噪音越少，准确率越高（咖啡厅、地铁上录音准确率会降低 20%）
- 说话清晰：别含糊不清、别说太快（最好每分钟 120-150 字）
- 用标准普通话/标准英语：方言、口音会降低准确率
- 避免专业术语：AI 可能识别不出行业专有名词（比如医学术语、法律术语）
- 语音不要太长：最好 < 1 分钟（太长容易识别错误）
- 转录后检查一遍：准确率 70-90% 意味着还有 10-30% 是错的，重要内容一定要检查
语音转文字常见问题
Q1：转录的文字可以编辑吗？
A：可以。转录后，长按文字 → 复制 → 粘贴到笔记/备忘录 → 编辑。
Q2：转录需要联网吗？
A：需要。转录在云端进行（用 AI 识别语音），离线无法使用。
Q3：转录会暴露隐私吗？
A：有可能。转录时，语音会上传到云端（Google / WhatsApp 的服务器），理论上可以被分析。如果是敏感内容，建议不要转录。
Q4：转录支持方言吗？
A：WhatsApp 内置：不支持
Google 转录：支持粤语、闽南语等方言（准确率 70%）
第三方 App：部分支持
Q5：转录可以识别多人对话吗？
A：可以。但准确率会降低（因为 AI 难以区分不同人的声音）。
Q6：转录可以加标点符号吗？
A：可以！AI 会自动添加标点符号（但准确率 60-70%，可能需要手动修改）。
Q7：转录可以识别数字吗？
A：可以。比如”一百二十三”会转成”123″。
Q8：大陆用户可以用这些方法吗？
A：WhatsApp 内置：可以（需要特殊网络）
Google 转录：可以（需要特殊网络）
第三方 App：大部分可以